如月もあと3日でおわりですね。弥生感、自分の中でまだゼロです。

ちだバレエスクールの児童Ⅰクラスではクラスの導入のときに

ロシア語で方向や体の部分の名前を教えています。そのときに日本語を介さずに教えています。

母語を介さずに外国語を理解するというやつですね。

「こっちだよ」とか「下がって」とかをロシア語で指示して生徒たちに動いてもらいます。

ウォーミングアップにもなるのですこれが。

そしてある日ふと「わたしの立ち位置が変わってもこの人たちはちゃんと指示がわかるのだろうか」

と思ったので、二つある児童Ⅰクラスでやってみました。いつもと違う場所に立って呼びかけてみたのです。

そうしたらみんなちゃんとわかっていたので安堵しました。

空間認識能力ばんざい。

今日の写真はロシアの山中のろばさんたち。

ろばをみるとつい乗ってしまいます。

ろばのみなさん、わたしに会ったら乗られないよう気をつけてください。